经济
特朗普不满欧盟反制，威胁要对其酒类加征200%关税
U.S. President Trump threatened to impose a 200% tariff on European alcohol imports if the EU implements its plan to increase tariffs on American whiskey. This escalation risks intensifying the trade conflict. In response to U.S. steel and aluminum tariffs, the EU announced a 50% tariff on U.S. whiskey.
华盛顿 —
美国总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）星期四（3月13日）向欧盟发出警告，如果欧盟针对美国威士忌加征关税的计划如期实施，美国将对从欧洲进口的酒类加征200%报复性关税。
特朗普的威胁令人担心，美国与欧洲盟友之间的关税战有进一步升级的危险。
在特朗普政府对来自全球各国的钢铝产品加征25%关税之后，欧盟宣布对进口自美国的威士忌加征50%的关税，并将于4月1日开始生效。
特朗普星期四一早在社媒上的一篇贴文中宣布，如果欧盟针对美国威士忌的关税真正开始实施，那么他将让美欧贸易战进一步升级。
“欧盟作为世界上采取最富敌意和最滥用税收和关税的机构之一，而且其成立的唯一目的就是为了占美国的便宜，刚刚要对（美国）威士忌加征50%的肮脏关税，”路透社援引特朗普的话说。
“如果这一关税不立即解除，美国很快将对来自法国和其他欧盟成员国所有的葡萄酒、香槟酒和其他酒类制品加征200%的关税，”美联社援引特朗普的贴文又说。“这对美国葡萄酒和香槟酒厂商将是非常好的消息。”
特朗普星期三其实已经暗示他将采取报复行动。
“当然我会作出回应，”特朗普在白宫椭圆形办公室对记者说。
特朗普星期三在宣布对进口钢铝制品加征关税时，公开对美国的盟友发出挑战，誓言收回被其他国家“偷走”的财富。但是他加征关税的措施也立即遭到许多国家的反制。
特朗普已宣布或实施针对加拿大、墨西哥和中国因其他理由而加征的关税。他还打算自4月2日起对来自欧盟、巴西和韩国的产品加征“对等”税率的关税。
欧盟已经宣布针对美国的报复措施。欧盟委员会主席冯德莱恩（Ursula von der Leyen）明确表示，美国“加征价值280亿美元的关税，而我们的反制措施价值260亿欧元（约合280亿美元）”。
欧盟的反制措施不仅涵盖钢铝产品，而且还涉及纺织品、家用电器和农产品。
不过路透社报道说，冯德莱恩同时表示，欧盟对通过谈判解决与美国的分歧持开放态度，而且认为高关税不符合任何人的利益。
美国波本威士忌（Bourbon）酿造商呼吁特朗普放弃他发起的贸易战。
“美欧烈酒行业是公平对等贸易的典型，自1997年起就是相互零关税，”美联社援引美国蒸馏酒理事会主席克里斯·斯旺格（Chris Swonger）在一份声明中的话说。
“我们呼吁特朗普总统与欧盟达成一项烈酒协议，让我们回到零关税。这将创造美国的就业，增加美国酒店业的制造和出口能力，”斯旺格说。“我们需要的是碰杯，而不是关税。”
Read the rest of this article here >>> 特朗普不满欧盟反制，威胁要对其酒类加征200%关税
